Le Centre de Ressources aux Familles militaires de Suffield adhère au code de confidentialité pour les services aux familles militaires. Le contrôle de la conformité aux normes du PSFM s’effectue lors de visites consultatives menées par la Direction des services aux familles des militaires ( DSFM ), de vérifications effectuées pour le compte de la Division de l’examen et de la vérification interne ( Div EVI ) et selon les rapports trimestriels des CRFM/C.

Tous renseignements personnels que vous et votre famille divulgue au CRFM, demeurent et sont traités en toute confidentialité et ne seront pas utilisés ou communiqués à d’autres fins que celles pour lesquelles ils ont été recueillis, sauf avec le consentement de la personne ou encore, si la loi l’exige. (SOURCES : Programme des Services aux familles militaires). "PARAMÈTRES DE PRATIQUE"